《麻科活人全书》妊娠出麻第一百·

孕妇麻症若相当．潮热蒸蒸胎易伤．子去母应无害事．症轻子母两无殃．

大热蒸蒸血海干．毒火内攻胎不安．急宜清热养营血．治不根据法生祸端．

古云．胎遇热则坠．麻为火候．内必有热．最易坠胎．孕妇出麻．此症极险．当于初热未出之时．须察其热之轻重．正出之际．须验其麻色之红淡．法宜疏解．佐以清凉滋血安胎之药．不可犯动胎气．初热时．宜用参苏饮去人参、半夏、木香、陈皮．加条实子芩、大腹皮以发之．或以四物汤（见二十五条）加子芩、荆芥、苏叶、蕲艾主之．或以四物汤（见二十五条）加白术钱半、子芩、蕲艾、枳壳、砂仁各二钱主之．或以安胎散、罩胎散主之．始终以安胎清热为主．则胎不动而麻易出．此理诚当．愚按、孕妇出麻初热之时．而用四物汤加白术、艾叶、砂仁．与夫安胎散、罩胎散、方中之人参、白术、川芎、砂仁、香附、白芍等味．恐燥悍之药．触动毒火．而热转甚．酸收之味．敛固毒火．毒只内攻．麻难得出．症必增危．非但坠胎．且难保妊妇无虞．即如参苏饮．虽曰除去人参、半夏、木香、陈皮．而要知桔梗、甘草亦不宜遽用．莫若以宣毒发表汤（见第五条）去升麻、桔梗、甘草、枳壳、木通．加当归、条实子芩、生地黄、元参、酒炒黄连主之．使麻毒透出．内热自退．

而胎自安矣．麻出之后．则宜以四物汤（见二十五条）加条子芩、黄连、牛蒡子之类主之．至于麻收之后．亦宜以四物（见二十五条）为主．如安胎散、罩胎散、四物加白术、砂仁、蕲艾、及安胎饮等方．俱可加减选用．倘无溏泻．而大便闭涩结滞者．则人参、白术．又当慎用．大抵凡一切实脾行气温燥之药．既碍麻症．复伤子气．咸宜禁用为是．

朱曰 妊娠出麻．在不知者必诧为希奇．其实男子在三十以内．亦间出麻．盖麻为先天遗毒．于本人气血．原相融洽．故能留藏许久．而始发出．所云燥悍之药．触动毒火．酸敛之味．敛固毒火．真是至理名言．当奉为金科玉律．

参苏饮人参（三分） 苏叶桔梗葛根前胡（各四分）木香（一分五厘）陈皮茯苓（各五分）枳壳（三分）半夏甘草（各二分）生姜引．水煎服．

安胎散人参白术茯苓甘草川芎当归身陈皮白芍药 大腹茸 连壳砂仁苏叶香附米 条实子芩 早米引．水煎服．初发热．加升麻、葛根、连翘．麻太多．加酒炒黄连、牛蒡子、山楂肉．口渴．加麦冬、知母、天花粉．若系痘症．痘不起发．加牛蒡子．倍用白芍．

罩胎散白术当归白芷白芍茯苓柴胡川芎阿胶陈皮砂仁甘草糯米引．水煎服．一书、加干柿蒂七个．苎麻根七寸．甜瓜蒂一个．将药入银器内．放水二钟．以薄荷叶盖定．煎至七分．去渣．仍将薄荷叶盖之．温服．（按苎麻根、苏叶．妊娠出麻初潮．用宣毒发表汤内宜加入．）

安胎饮 孕妇出麻宜用．

条实子芩（沉水者加二钱）白术当归身白芍药人参（各一钱）川芎陈皮苏叶大腹皮（黑豆水浸、洗净、各八分） 连壳砂仁（姜汁炒）甘草（各五分）糯米一撮引．