撒谎的人
有个男孩子,人家叫他去看守绵羊,他却像看见了狼一样,大声叫道:
“救命呀,狼来啦,狼来啦!”
农民们跑来一看,发现这个孩子原来是在撤谎。他干这种撒谎的事,已经干过两三次啦。有一次,狼真的来了。
于是,这孩子赶忙叫道:
“快来呀,快来呀,狼来啦!”
农民们以为这孩子又像往常一样在撤谎,就没有去理他。狼看到这种情况,一点也不害怕了。结果,牧场上所有的牲畜,都被伤害了。
(卢明生译)
有个男孩子,人家叫他去看守绵羊,他却像看见了狼一样,大声叫道:
“救命呀,狼来啦,狼来啦!”
农民们跑来一看,发现这个孩子原来是在撤谎。他干这种撒谎的事,已经干过两三次啦。有一次,狼真的来了。
于是,这孩子赶忙叫道:
“快来呀,快来呀,狼来啦!”
农民们以为这孩子又像往常一样在撤谎,就没有去理他。狼看到这种情况,一点也不害怕了。结果,牧场上所有的牲畜,都被伤害了。
(卢明生译)