词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 杂诗

    【介绍】:①王维作。见《伊州歌》。②(全)无名氏作。共十九首。第一首“劝君莫惜金缕衣”,或题作《金缕衣》、《金缕词》。或谓李錡作,或谓杜秋娘作,均不确。诗以金缕衣起兴,暗寓“寸金难买寸光阴”之意,劝人

  • 虎脊

    汉武帝太初四年获大宛马,为此作《天马》歌。歌中称大宛马毛色如虎。见《汉书·礼乐志》。后因以“虎脊”作骏马的代称。杜甫《戏为六绝句》之三:“龙文虎脊皆君驭,历块过都见尔曹。”

  • 破睡

    消除睡意。白居易《赠东邻王十三》:“驱愁知酒力,破睡见茶功。”

  • 别宅

    指男子在别处另纳的妾或私通之妇。顾况《瑶草春》序:“陇西李迅者,纳别宅监奴。”

  • 伯龙

    指南朝宋刘伯龙。刘伯龙少即贫薄,长而虽历任尚书左丞、少府、武陵太守,而家道益贫,传说鬼亦曾讥其贫穷。见《南史·刘伯龙传》。徐夤《题福州天王阁》:“鸱鸢啄腐疑雏凤,神鬼欺贫笑伯龙。”

  • 吹灯

    ①熄灯。杜甫《移居公安山馆》:“山鬼吹灯灭,厨人语夜阑。”②吹灯使亮。谓点灯。韩愈《秋怀诗十一首》之八:“童子自外至,吹灯当我前。”

  • 陈希烈

    【生卒】:?—757【介绍】:唐代诗人。宋州(治今河南商丘南)人。进士及第,历仕监察御史、吏部员外郎、郎中、侍御史兼内供奉。玄宗开元中,进讲禁中,累迁秘书少监、中书舍人。开元十九年(731),为集贤院

  • 曹娥

    东汉会稽上虞人,其父曹盱溺水而死,家人不得其尸。娥沿江号哭十七昼夜,投江而死,父尸浮出,世传为孝女。刘长卿《送崔处士先适越》:“越鸟闻花里,曹娥想镜中。”

  • 仙查

    即仙槎。刘禹锡《和仆射牛相公追感韦裴六相登庸皆四十馀未五十薨殁》:“威凤本池思泛泳,仙查旧路望回旋。”

  • 丸鼓

    汉元帝耽于声乐,尝置鼓殿上,自己于楼上临轩以铜丸击鼓。见《汉书·史丹传》。后用为咏帝王沉湎声色之典。柳宗元《感遇二首》之一:“鸿鹄去不返,勾吴阻且深。徒嗟日沉湎,丸鼓骛奇音。”