词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 三寸舌

    语出《史记·平原君列传》:“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师。”后用以喻雄辩。于濆《南越谣》:“此时尉佗心,儿童待幽燕。三寸陆贾舌,万里汉山川。”

  • 伤弓鸟

    即惊弓之鸟。比喻人受挫折后心怀余悸。曹邺《下第寄知己》:“不令伤弓鸟,日暮飞向越。”亦省作“伤弓”。刘长卿《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳》:“泣连三献玉,疮惧再伤弓。”亦用以咏雁。杜甫《归

  • 巡门

    (yán—)即沿门。挨家挨户。王梵志《一生无舍坐》:“少食巡门乞,衣破忍饥寒。”

  • 栖屑

    奔忙不安貌。罗隐《送沈先辈归送上嘉礼》:“拟把金钱送嘉礼,不堪栖屑困名场。”

  • 卢言

    【介绍】:唐代小说家。生卒年、籍贯不详。开成二年(837),为驾部员外郎,分司东都,与裴度、白居易等游宴唱和。历户部、考功郎中等。大中二年(848),任大理卿,与魏扶等上言李德裕冤杀李绅。曾为卢纶撰墓

  • 殽尸

    据《左传》载:鲁僖公三十三年,秦伯曾被晋国战败于殽地,士卒死亡极多。三年后,秦军又攻打晋国,渡黄河,在殽地将三年前战死的秦军士卒的尸骨掩埋。后亦以“殽尸”指战死之人。李商隐《五言述德抒情诗一百四十韵献

  • 常无欲

    【介绍】:唐代散文家。京兆(治今陕西西安)人。生卒年不详。玄宗天宝中,历官监察御史、殿中侍御史内供奉。《全唐文》存文五篇。事迹见《新唐书·宰相世系表五下》、《唐御史台精舍题名考》卷二。

  • 恰恰

    ①用心貌。唐玄觉《禅宗永嘉集·奢摩他颂》:“恰恰用心时,恰恰无心用。”②繁盛;密集。白居易《游悟真寺》:“栾栌与户牖,恰恰金碧繁。”③频频;时时。杜甫《江畔独步寻花七绝句》之六:“留恋戏蝶时时舞,自在

  • 菅蒯

    茅草。喻微贱的人或物。刘商《赠严四草屦》:“轻微营蒯将何用,容足偷安事颇同。”韩愈、孟郊《纳凉联句》:“惟忧弃菅蒯,敢望侍帷幄。”

  • 富炜

    【介绍】:唐代散文家。生卒年、籍贯、事迹不详。曾为进士。《日本国见在书目录》著录《进士富炜杂文》一卷。作品已佚。