观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下
天文:天的文彩,指日月星辰。时变:四时的变化。人文:人类文明,指诗书礼乐。化成:教化人民使有成就。 观察天的文彩,可以知晓四季的变化规律;观察人类文明,可以推行教化,促成天下昌明。语出《易.贲》:“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下。”程颐传:“天文谓日月星辰之错列,寒暑阴阳之代变。观其运行,以察四时之迁改也。观人文以化成天下,天下成其礼俗。”宋.石介《上蔡副枢密书》:“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下。文之所由用也。”《二程语录》卷一一:“游夏亦何尝学为词章也。且如‘观乎天文以察时变,观乎人文以化成天下’,此岂词章之文也?”也单引〔观乎人文,化成天下〕。《后汉书.鲁恭传.附弟丕》:“丕上疏曰:‘览诗人之旨意,察雅颂之始终,明舜禹皋陶之相戒,显周公箕子之所陈。观乎人文,化成天下。’”