绕朝鞭
《左传.文公十三年》:“(晋国)乃使魏寿余伪以魏叛者,以诱士会。……(士会)乃行,绕朝赠之以策,曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”
公元615年冬,秦派大将西乞和晋国逃亡至秦的士会,率军攻晋。士会多智,并且了解晋国情况。晋国君臣十分担心,便派魏寿余假装叛魏,到秦劝说士会返晋。魏寿余请秦康公派一个熟悉魏情的人,与自己一道回魏地策动魏人来降。秦康公没有识破策反士会的计谋,便信以为真,于是派士会一同前往。士会临行时,秦大夫绕朝赶来送行,送给士会一根马鞭,说:“你不要认为秦国没有人识破你们的计谋,只不过我的建议恰恰不被秦王所采纳罢了。”后因用为临别赠言的典故。
唐.李白《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》诗:“敢献绕朝策,思同郭泰船。”又《送羽林陶将军》诗:“莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。”杜甫《别苏徯》:“赠尔秦人策,莫鞭辕下驹。”此以切送别,勉励苏徯奋进。
【词语绕朝鞭】 汉语词典:绕朝鞭