李广数奇
源见“李广难封”。谓李广命不好,遇事多不利。亦借指命运乖舛。清郁植《悲歌》:“卫青天幸辄有功,李广数奇竟何益?”
【典源】《史记·李将军列传》:“初,广之从弟李蔡与广俱事孝文帝。景帝时,蔡积功劳至二千石。……封为乐安侯。……蔡为人在下中,名声出广下甚远,然广不得爵邑,官不过九卿,而蔡为列侯,位至三公。诸广之军吏及士卒或取封侯。广尝与望气王朔燕语,曰:‘自汉击匈奴而广未尝不在其中,而诸部校尉以下,才能不及中人,然以击胡军功取侯者数十人,而广不为后人,然无尺寸之功以得封邑者,何也? 岂吾相不当侯邪? 且固命也?’……大将军(卫) 青亦阴受上诫,以为李广老,数奇(ji),毋令当单于,恐不得所欲。”《汉书·李广传》亦载。
【今译】 汉代名将李广在文帝时即与从弟李蔡俱为将,李蔡封侯,官至二千石,但名声在李广之下甚远,连李广的下属也有封侯的。而李广却不得封侯。李广曾与占卜者王朔私下说:“自从汉发兵与匈奴作战以来,我没有一战不参加的,各部校尉以下,才能平常的,以战功封侯的不下几十人,而我从不落后,却无功劳得以封侯,是我的命不好吗?”后来又出击匈奴,大将军卫青得汉帝告诫,认为李广已老,命运又不佳,不让他直接与匈奴直接交战,恐怕不会顺利。
【释义】 后以此典感慨人命运不佳,不得封赏,有志难酬。
【典形】 百战不侯、侯印不闻、苦战不侯、李广难封、李广数奇、数奇、猿臂负封侯、汉将不封侯、李广不封侯、猿臂无功、命舛数奇、猿臂数奇。
【示例】
〔百战不侯〕 宋·苏轼《次韵秦观秀才见赠》:“将军百战竟不侯,伯郎一斗得凉州。”
〔侯印不闻〕 唐·温庭筠《伤温德彝》:“侯印不闻封李广,他人丘垄似天山。”
〔苦战不侯〕 唐·李白 《赠张相镐》之二:“功略盖天地,名飞青云上。苦战竟不侯,当年颇惆怅。”
〔李广难封〕 唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“时运不济,命途多舛。冯唐易老,李广难封。”
〔李广数奇〕 清·郁植《悲歌》:“卫青天幸辄有功,李广数奇竟何益。”
〔数奇〕 唐·柳宗元《睢阳庙碑》:“数奇见惜,挫猿臂之将军。”