凡人不可貌相,海水不可斗量
凡人:平常人,一般人。貌相:从人的外貌上去判断、辨识。 辨识一个人,不能光看外貌;人的内在涵蕴很深,就像海水那样不可能用升斗去测量。语出元.无名氏《小尉迟》二折:“老将军,古语有云:‘凡人不可貌相,海水不可斗量’,休轻觑了也!”《初刻拍案惊奇.韩秀才乘乱聘娇妻》:“一朝天子招贤,连登云路,五花浩,七香车,尽着他女儿受用。这正是:凡人不可貌相,海水不可斗量。”也引作〔人不可貌相,海水不可斗量〕。《西游记》六二回:“孙大圣听见了,厉声高叫道:‘陛下,人不可貌相,海水不可斗量。若爱丰姿者,如何捉得妖贼也?’”明.张四维《双烈记.就婚》:“人不可貌相,海水不可斗量。你说我不知事,我一双眼睛颇知好歹,此人日后非王即侯,决不是常人。”
又单引〔人不可以貌相〕。钱钟书《围城.五》:“我告诉你,人不可以貌相。”