死心塌地
死心塌地读音为 sǐ xīn tā dì。意思是：原指死了心，不作别的打算。后常形容打定了主意，决不改变。
拼音sǐ xīn tā dì
注音ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄚ ㄉㄧˋ
近义词至死不渝 优柔寡断 执迷不悟 犬马之劳 一意孤行 犬马之报 至死不悟
英语to be hell-bent on, dead set on sth, unswerving
法语irréductible, invétéré, complètement absorbé par une seule pensée
国语辞典解释
- 一心一意，不作他想。《西游记．第三六回》：「三藏称谢不已，死心塌地，办虔诚，舍命投西。」《初刻拍案惊奇．卷三四》：「死心塌地，做个佛门弟子，早夜修持，凡心一点不动，却才算得有功行。」也作「死心搭地」、「死心倒地」、「死心踏地」、「死心落地」。
- 心甘情愿、诚服。
- 《三国演义．第八八回》：「丞相若肯放我弟兄回去，收拾家下亲丁 ，和丞相大战一场。那时擒得，方才死心塌地而降。」