whimsy
英 [ˈwɪmzi]
美 [ˈwɪmzi]
n. 怪念头; 古怪可笑的举动; 吊儿郎当; 随心所欲
复数:whimsies
BNC.33132 / COCA.19674
牛津词典
noun
- 怪念头;古怪可笑的举动;吊儿郎当;随心所欲
a way of thinking or behaving, or a style of doing sth that is unusual and not serious, in a way that is either amusing or annoying
柯林斯词典
- 奇思异想;不同寻常的行为
Whimsyis behaviour which is unusual, playful, and unpredictable, rather than having any serious reason or purpose behind it.
英英释义
noun
- the trait of acting unpredictably and more from whim or caprice than from reason or judgment
- I despair at the flightiness and whimsicality of my memory
- an odd or fanciful or capricious idea
- the theatrical notion of disguise is associated with disaster in his stories
- he had a whimsy about flying to the moon
- whimsy can be humorous to someone with time to enjoy it
双语例句
- Rosch states that human categorisation "should not be considered the arbitrary product of historical accident or of whimsy but rather the result of psychological principles of categorisation".
Rosch发现人类的分类不是杂乱无章的奇特的历史产物,而是分类上的心理原则的结果。 - Both the characters and the teeming backgrounds, with all their opportunities for dramatic lighting setups, were color-scripted to maintain consistency and a persistent sense of whimsy and fun.
这些人物的特性及丰富的背景和鲜明的灯光布置,都色彩鲜明的保持了奇幻与乐趣的连贯性和持久性。 - But in real life, luck and whimsy only take you so far.
但是在现实生活中,幸运和奇想只会离你好远。 - These days, the spirit of in-jokes and whimsy lives on, but it has moved to new addresses: video games and movies& especially movies on DVD.
现如今,玩笑和搞怪精神犹在,但我们更多的是在电子游戏和电影DVD中见到这些彩蛋。 - But those impulses can also strip a language of its wit, whimsy, and play, not to mention its capacity to accommodate new concepts and usages.
然而,这样做也会将智慧、幽默感和趣味性从姓名当中剥离。同时,姓名对新观念和新用法的适应力和包容力也会丧失殆尽,这就更不用说了。 - When it comes to love stories, the new South Korean teleplays no longer use the distress card; instead, they intersperse them with whimsy and romantic punch lines.
至于爱情故事,新的韩剧不再走悲情路线,而是融入了奇妙与浪漫。 - The three stages of her life a daughter of Taoist, a wife of whimsy and a common but great mother have reflected her characters and personalities.
她所经历的人生三个阶段道家的女儿,妙想夫人及平凡又伟大的母亲折射出她的性格特征与人格魅力。 - Gaze at the vivid yellows, blues, and psychedelic swirls of a single emperor angelfish and you'll sense the whimsy of evolution.
瞧瞧那“皇帝神仙鱼”(emperorangelfish)身上鲜艳的黄与蓝,还有迷幻般的漩涡,你就能感受到生物进化的无奇不有了。 - Film, TV and Sichuan Opera "marriage", this is purely a Chinese audience according to their own aesthetic needs and artistic logic and whimsy.
电影、电视与川剧联姻,这纯粹是中国观众按照自己的审美需要和艺术逻辑而产生的奇思妙想。 - Far from telling us anything about doodling, it tells us the French have a babyish approach to work and a taste for arty whimsy.
它讲的不是涂鸦,而是告诉我们法国人工作方法幼稚,假装喜欢艺术。