panache
英 [pəˈnæʃ]
美 [pəˈnæʃ]
n. 神气十足; 潇洒气质
Collins.1 / BNC.19127 / COCA.21047
牛津词典
noun
- 神气十足；潇洒气质
the quality of being able to do things in a confident and elegant way that other people find attractive
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 潇洒；派头；神气十足
If you do something withpanache, you do it in a confident, stylish, and elegant way.- The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。 - Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.
她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。
- The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
英英释义
noun
- a feathered plume on a helmet
- distinctive and stylish elegance
- he wooed her with the confident dash of a cavalry officer
双语例句
- But for the rest of us, occasional bursts of anger, especially if performed with panache, have much to be said for them.
但对于我们其他人而言，偶尔发发脾气（特别是如果以优雅的样子表现出来），则另当别论了。 - "He had lots of drive and panache", recalls kelliher, who worked for frontline news, a company founded by peck.
“他干劲十足，神气活现，”凯利赫回忆道，当时他为佩克创建的“前线新闻”公司工作。 - While the PSA deals with a disease that has spread beyond Asia and often incites fear, it aims to do so with panache rather than panic.
虽然该公益告示处理其传播已超出亚洲范围并且通常引起恐惧的疾病，但是它的目的是以华丽风格而不是恐慌来这样做。 - Needing a big win to stay in contention, China achieved their target with customary panache.
需要一个很大的胜利留在争论，中国取得了他们的目标与习惯耀目。 - What's a soiree without panache?
没有炫耀的晚会是什么？ - The European models generally have more "panache" with custom colors and even custom fitting.
在欧洲的模式通常有更多的“派头”自定义颜色，甚至定制配件。 - The BBC Symphony Orchestra played with great panache
英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。 - The theme should be taken up with humour, with panache and perhaps with a bit of poetry
该主题应是采取与幽默感，以耀目和或许有点诗 - He is a very a forthcoming person and can handle all situations with panache.
他是一个非常善于交际的人，能够灵巧地处理各种情况。 - This may be because, as national newspapers, they have a certain metropolitan panache, and none of the provincial diffidence that is a hallmark of many American papers.
这或许是因为，作为国家性报刊，他们当然有着大城市的大家风范，而不带丝毫的小地方的底气不足，而这一点正是许多美国报纸的特点。