monastic
英 [məˈnæstɪk]
美 [məˈnæstɪk]
adj. 僧侣的; 隐修院的; 修道院的; 宁静简朴的; 清修的; 禁欲的
n. 僧侣; 修道士
复数:monastics
BNC.10525 / COCA.16068
牛津词典
adj.
- 僧侣的;隐修院的;修道院的
connected with monks or monasteries - 宁静简朴的;清修的;禁欲的
simple and quiet and possibly celibate
柯林斯词典
- ADJ 僧侣的;修士(或修女的);修道院的
Monasticmeans relating to monks or to a monastery.- He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - ...monastic orders.
修道会
- He was drawn to the monastic life.
英英释义
noun
- a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
adj
- of communal life sequestered from the world under religious vows
双语例句
- It is the only ancient Irish monastic rule we possess today.
它是唯一现存的古爱尔兰针对修士制定的准则。 - For the mid-day meal we found a lovely spot by a river and enjoyed an air of freedom that resonated with our monastic discipline.
我们找了一个临河的理想地点进餐,它那与我们寺规相应的自在气氛我们喜欢。 - We should remember, Athens the ages Greece the greatness of the civilization is the result of the liberal education; contrary, the indigence of the Byzantium civilization in the ages Greece is exactly the result of the monastic rules regulations.
我们应该记住,雅典时代希腊文明的伟大,是自由教育的结果;相反,拜占庭时代希腊文明的贫乏,正是清规戒律的结果。 - Has it not preached in the place of these, charity and poverty, celibacy and mortification of the flesh, monastic life and Mother Church?
它不是提倡用行善和求乞、独身和禁欲、修道和礼拜来代替这一切吗? - This is actually a reading of scripture that's becoming popular more in certain modern Christian contexts, especially monastic communities and churches.
其实在现代某些基督社会里,这种解读经文的方式变得越来越流行,特别是在修道院和教堂。 - The Tang style monastic complex of the Chi Lin Nunnery was inspired by and modeled on Dunhuang murals.
志莲净苑的唐式寺院正是由敦煌壁画的化育而生成。 - Some greatest monastic Romanesque churches did not survive the French Revolution ( 1789-1799) but has been reconstructed in drawings.
一些最伟大的罗马修道院在法国大革命期间没能幸免于难,但是人们根据绘画作品进行了重建。 - St Sergius founded in this area a secluded monastic abode.
圣塞吉阿斯在该地区修建了一所隐僻的僧侣院。 - The approach to the abbey through these gloomy monastic remains prepares the mind for its solemn contemplation.
通往教堂的路要穿过古修道院的遗址,那儿一片沉郁,使我也陷入了严肃的沉思中。 - Any dreams of living out the rest of his days in monastic peace were shattered by the outbreak of World War II and the Nazi occupation of Belgium.
第二次世界大战爆发和纳粹占领比利时击碎了他曾经想在修道院中平静度过余生的梦想。