maelstrom

英 [ˈmeɪlstrɒm]

美 [ˈmeɪlstrɑːm]

n.  (思想、感情、事态的)混乱，骚乱，动乱; 大旋涡

复数：maelstroms　

GRE

BNC.20136 / COCA.19331

牛津词典

noun

• （思想、感情、事态的）混乱，骚乱，动乱
  a situation full of strong emotions or confusing events, that is hard to control and makes you feel frightened
• 大旋涡
  a very strong current of water that moves in circles

柯林斯词典

• N-COUNT 大动乱;极度混乱状态；混乱不堪
  If you describe a situation as amaelstrom, you mean that it is very confused or violent.
  1. ...the maelstrom of ethnic hatreds and vendetta politics...
     种族仇恨与政治宿怨造成的大动乱
  2. Inside, she was a maelstrom of churning emotions.
     她心中的情感似波涛汹涌，起伏不定。

英英释义

noun

• a powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides)
  Synonym:whirlpoolvortex

双语例句

• This is the phenomenon that enables us to make snowmen – but if off-piste skiers survive the maelstrom of an avalanche, once the snow stops moving it locks together like mausoleum concrete.
  正是这种现象使我们能够堆雪人&但是，假如在非正规场地滑雪的人遇到雪崩后幸存下来，一旦雪不再移动，就会凝结得死死的，就像陵墓的混凝土一样。
• Caught in the maelstrom of war.
  陷入战争的大旋涡之中。
• Last autumn, amid the maelstrom of the financial crisis, it seemed that fundamental change was afoot.
  去年秋季，当金融危机肆虐之际，某种根本改革似乎正在酝酿之中。
• Hong Kong, the Philippines, Singapore and Taiwan were also hit by the maelstrom.
  香港、律宾、加坡和台湾同样遭到了风暴的打击。
• Certain that the maelstrom of words will not spirit me away.
  肯定那词语的大漩涡绑不走我。
• The maelstrom of drug-related violence that is engulfing Mexico has produced exaggerated, sometimes xenophobic, alarm in parts of the United States.
  毒品有关的暴力犯罪所导致的混乱正在吞噬着墨西哥，并且形势在美国人心里被进一步夸大，使得美国人对墨西哥产生了恐惧和害怕心理。
• Arrive at dusk, having walked through the nearby hutongs, and you can forget the maelstrom of development that has swallowed up most of the old city.
  当你穿过附近的胡同，黄昏时分漫步到那里时，你可以忘却正在或已经发生的灾难性发展，这种发展已经让老北京城的大部分风貌不复存在了。
• Inside, she was a maelstrom of churning emotions.
  她心中的情感似波涛汹涌，起伏不定。
• This Hubble Space Telescope view of the central region of the Carina Nebula reveals a violent maelstrom of star birth.
  此次哈勃空间望远镜对船底座星云中心区域的观察展现了一场狂暴的恒星诞生风潮。
• Mr Dale believes that, caught up in this maelstrom of fads, managers can overlook the obvious-hence the title of his book.
  戴尔认为，由于陷入了这种时尚漩涡，经理人可能会忽视那些浅显的道理他这本书由此得名。