interlocutors
英 [ˌɪntə(ː)ˈlɒkjʊtəz]
美 [ˌɪntərˈlɑkjətərz]
n. 参加谈话者; 对话者; (代表他人的)中间对话者
interlocutor的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 对话者
Yourinterlocutoris the person with whom you are having a conversation.- Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。
- Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
- N-COUNT (会谈或谈判的)参加者，代表
If a person or organization has a role as aninterlocutorin talks or negotiations, they take part or act as a representative in them.- ...Judge Thomas Pigot QC, recommended that cross examination could be conducted through an interlocutor and as part of the video interview process.
王室法律顾问托马斯·皮戈特法官建议盘诘可以通过一位代表进行,并作为录像采访过程的一部分。 - ...key interlocutors in the Middle East conference.
中东会议的主要与会代表
- ...Judge Thomas Pigot QC, recommended that cross examination could be conducted through an interlocutor and as part of the video interview process.
双语例句
- When people communicate with others in English, standard pronunciation can enhance better understanding among interlocutors.
当人们用英语进行交流的时候，标准的英语发音可以使交谈参与者更好地理解彼此。 - Intended misinterpretation is a linguistic strategy, which hides the interlocutors 'motivation during the conversation.
故意曲解，作为一种语言策略，隐藏了讲话者在会话中的会话动机。 - Foreign businessmen complain of a new triumphalism on the part of Chinese interlocutors, from government officials to customers.
外商抱怨说，从政府官员到客户，中方人员涌现出了新一波的必胜信念。 - According to different objective factors and interlocutors 'attitude, interlocutors use different patterns to complete their conflict talk.
人们会根据不同的客观情况和主观因素使用不同的冲突话语模式来完成他们的冲突性对话。 - At the end of thesis, implications are stated and future research is recommended. Meanwhile, the author points out: if the interlocutors of intercultural communication hold the attitude of understanding, tolerance and cooperation, intercultural communication will be successfully achieved.
在文章结尾，作者阐述了本文讨论的问题带来的启示和未来的研究方向，指出只要跨文化交际双方都能采取理解、宽容和合作的态度，就会成功实现跨文化交际。 - Problems were no longer theoretical; the interlocutors were not debaters but sovereign countries, some of which had the physical power to make their views prevail.
问题不再是理论性的了；谈话对象也不是辩论家，而是主权国家，其中有一些是以物质力量来使它们的看法得以实现。 - Classification of Interlocutors and Its Effects on Communication
论对话者的角色类别及其对交际效果的影响 - The only consolation to harried diplomats and their fearful interlocutors is that another leak on this scale seems unlikely.
对于慌张的外交人员和惊弓之鸟般的谈判人员来说，唯一值得安慰的，怕是这种信息泄密恐怕不会再发生。 - However, officials said Ms Merkel had subsequent conversations on the sidelines of the summit which led her interlocutors to believe "she may be willing to do more", said one European official.
然而，一名欧洲官员表示，默克尔随后在峰会间隙的谈话令对方相信“她可能愿意采取更多行动”。 - This paper mainly discusses the turn-taking principles and skills among interlocutors in conversation.
本文重点探讨会话参与者之间话轮转换的原则和技巧。