词语吧>英语词典>groan翻译和用法

groan

英 [ɡrəʊn]

美 [ɡroʊn]

v.  呻吟; 叹息; 哼哼; 发出似呻吟的声音
n.  呻吟声; 叹息声; 哼哼声; 嘎吱声

过去式:groaned 现在分词:groaning 复数:groans 第三人称单数:groans 过去分词:groaned 

CET4CET6考研IELTSGRETEM8

Collins.2 / BNC.6209 / COCA.7178

同义词辨析

sighgroanmoan【导航词义:叹息,呻吟】

sighv. 叹息,叹气
〔辨析〕
指因厌烦、失望、疲惫等而发出叹气声。
〔例证〕
She looked out of the window, sighing for her lost youth.
她看着窗外,为自己失去的青春而叹息。
The lady next to him didn't answer and sighed deeply.
他旁边的妇女没回答,深深地叹了一口气。
What made him sigh with relief?
他为什么松了口气?
groanv. 呻吟,叹息
〔辨析〕
多指因疼痛、心烦、失望等而呻吟,有时也指因快乐而哼哼。
〔例证〕
The patient groaned painfully as he was lifted onto the stretcher.
病人被抬上担架时在痛苦地呻吟着。
He lay on the bed groaning.
他躺在床上呻吟。
As she kissed him, he groaned with pleasure.
被她亲了一口,他愉快地哼哼着。
moanv. 呻吟,哼哼
〔辨析〕
指因疼痛、郁闷、激情等而发出长而低沉的声音。
〔例证〕
The wounded man moaned ceaselessly.
那个伤员呻吟不止。
The sick woman moaned in pain.
那个生病的女人在痛苦地呻吟。

短语用例

    groan with sth

    • 被某物堆满(或摆满、装满、充满)
      to be full of sth
      1. to groan with pain/pleasure
        痛苦地呻吟;高兴得直哼哼
      2. He lay on the floor groaning.
        他躺在地板上呻吟。
      3. We all groaned at his terrible jokes.
        他讲的笑话很糟糕,我们都发出不满的抱怨声。
      4. They were all moaning and groaning (= complaining) about the amount of work they had.
        他们对工作量都怨声载道。
      5. ‘It's a complete mess!’ she groaned.
        “这简直是一团糟!”她叹息道。

    习惯用语

      v.

        groan under the weight of sth
      • 在某物的折磨(或重压)下呻吟;被某物压得喘不过气来(或无法忍受)
        used to say that there is too much of sth

      牛津词典

        verb

        • 呻吟;叹息;哼哼
          to make a long deep sound because you are annoyed, upset or in pain, or with pleasure
          1. to groan with pain/pleasure
            痛苦地呻吟;高兴得直哼哼
          2. He lay on the floor groaning.
            他躺在地板上呻吟。
          3. We all groaned at his terrible jokes.
            他讲的笑话很糟糕,我们都发出不满的抱怨声。
          4. They were all moaning and groaning (= complaining) about the amount of work they had.
            他们对工作量都怨声载道。
          5. ‘It's a complete mess!’ she groaned.
            “这简直是一团糟!”她叹息道。
        • 发出似呻吟的声音
          to make a sound like a person groaning
          1. The trees creaked and groaned in the wind.
            树在风中嘎吱作响。

        noun

        • 呻吟声;叹息声;哼哼声;嘎吱声
          a long deep sound made when sb/sth groans
          1. She let out a groan of dismay.
            她发出沮丧的叹息声。
          2. He fell to the floor with a groan.
            他哼了一声倒在地板上。
          3. The house was filled with the cello's dismal squeaks and groans.
            房子里回荡着大提琴低沉而凄厉的声音。

        柯林斯词典

        • VERB 呻吟;叹息
          If yougroan, you make a long, low sound because you are in pain, or because you are upset or unhappy about something.
          1. Slowly, he opened his eyes. As he did so, he began to groan with pain...
            他慢慢地睁开眼睛,并发出痛苦的呻吟。
          2. They glanced at the man on the floor, who began to groan...
            他们瞥了一眼躺在地上的男人,那人现在开始呻吟起来。
          3. She was making small groaning noises.
            她发出轻轻的呻吟声。
          4. Groanis also a noun.
          5. She heard him let out a pitiful, muffled groan...
            她听到他发出一声令人悲悯的低沉的呻吟声。
          6. As his ball flew wide, there was a collective groan from the stands.
            他将球踢飞了,看台上一片叹息声。
        • VERB 不高兴地低声说;咕哝
          If yougroansomething, you say it in a low, unhappy voice.
          1. 'My leg — I think it's broken,' Eric groaned.
            “我的腿——我想是断了,”埃里克咕哝着说。
        • VERB 抱怨;发牢骚
          If yougroan aboutsomething, you complain about it.
          1. His parents were beginning to groan about the price of college tuition.
            他的父母开始抱怨大学的学费太贵。
          2. Groanis also a noun.
          3. Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
            当你的孩子因不能做某些事情而发牢骚的时候,你应该抱着一颗理解的心去倾听。
        • VERB (树木等)发出嘎吱声
          If wood or something made of woodgroans, it makes a loud sound when it moves.
          1. The timbers groan and creak and the floorboards shift.
            这些木头在吱吱嘎嘎作响,木地板有些摇晃。
        • VERB 堆满,摆满,装满(食物)
          If you say that something such as a tablegroans underthe weight of food, you are emphasizing that there is a lot of food on it.
          1. The bar counter groans under the weight of huge plates of the freshest fish.
            吧台上摆满了大碟大碟非常新鲜的鱼。
          2. ...a table groaning with food.
            堆满了食物的桌子
        • VERB 受…重压;受…折磨;不堪重负
          If you say that someone or somethingis groaning underthe weight of something, you think there is too much of that thing.
          1. Consumers were groaning under the weight of high interest rates...
            高利率令消费者不堪重负。
          2. Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.
            书架上摆满了有关环境威胁的书,不堪重负。

        英英释义

        noun

        • an utterance expressing pain or disapproval
            Synonym:moan

          verb

          • indicate pain, discomfort, or displeasure
            1. The students groaned when the professor got out the exam booklets
            2. The ancient door soughed when opened
            Synonym:moan

          双语例句

          • She fell dead upon the spot, without a groan.
            她当场就倒下了,连一声呻吟都没有。
          • It was not a groan of pain or of grief-oh, no!
            这不是一个痛苦的呻吟或悲伤-哦,不!
          • Consumers were groaning under the weight of high interest rates
            高利率令消费者不堪重负。
          • They glanced at the man on the floor, who began to groan
            他们瞥了一眼躺在地上的男人,那人现在开始呻吟起来。
          • You will no doubt begin to moan, groan and whimper.
            你肯会开始不住的呻吟和啜泣。
          • The platforms groan with homeward-bound commuters.
            月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。
          • Presently I heard a slight groan, and I knew it was the groan of mortal terror.
            目前我听到一个轻微的呻吟,我知道这是致命的恐怖呻吟。
          • The wounded man uttered a groan.
            那个受伤的人发出呻吟。
          • 'My leg — I think it's broken,' Eric groaned.
            “我的腿——我想是断了,”埃里克咕哝着说。
          • His parents were beginning to groan about the price of college tuition.
            他的父母开始抱怨大学的学费太贵。