词语吧>英语词典>expressive翻译和用法

expressive

英 [ɪkˈspresɪv]

美 [ɪkˈspresɪv]

adj.  富于表情的; 有表现力的; 意味深长的; 表现; 表达; 表示

TOEFLTEM8

Collins.1 / BNC.8755 / COCA.7994

同义词辨析

fluenteloquentexpressive【导航词义:善于表达的】

fluentadj. 流利的,流畅的
〔辨析〕
指人可以熟练地说某种语言的,常后接介词 in;也指语言或文字流畅熟练的。
〔例证〕
He is able to speak fluent French.
他能说一口流利的法语。
She is fluent in German.
她的德语很流利。
He is a fluent prose writer.
他是个文笔流畅的散文家。
eloquentadj. 雄辩的,能言善辩的
〔辨析〕
指善于表达观点、说话有影响力的。
〔例证〕
the eloquent German critic
能言善辩的德国评论家
Churchill was an eloquent speaker.
丘吉尔是个雄辩的演说家。
expressiveadj. 富有表现力的
〔辨析〕
指能明确表达想法或感受的。
〔例证〕
The director was deeply attracted to her expressive eyes.
导演被她富有表现力的眼睛深深吸引了。
You can train him to be more expressive.
你可以训练他,使其更具表现力。

牛津词典

    adj.

    • 富于表情的;有表现力的;意味深长的
      showing or able to show your thoughts and feelings
      1. She has wonderfully expressive eyes.
        她有一双极富表情的眼睛。
      2. the expressive power of his music
        他的音乐的表现力
    • 表现;表达;表示
      showing sth; existing as an expression of sth
      1. Every word and gesture is expressive of the artist's sincerity.
        这位艺术家的真诚从一言一行中表现出来。

    柯林斯词典

    • ADJ-GRADED 富于表情的;富于表现力的
      If you describe a person or their behaviour asexpressive, you mean that their behaviour clearly indicates their feelings or intentions.
      1. You can train people to be more expressive.
        可以训练人们使其更具表现力。
      2. ...her small, usually expressive face.
        她那张通常表情丰富的小脸
      3. ...the present fashion for intuitive, expressive painting.
        当前流行的强调直觉、富于表现力的绘画
    • ADJ-GRADED 表达…的;表现…的
      If something isexpressive ofparticular ideas or qualities, it has features which indicate or demonstrate them.
      1. Perhaps all his poems were really love poems, expressive of love for someone...
        也许他所有的诗歌其实都是爱情诗,表现了对某个人的爱。
      2. Its history is expressive of the character and development of the people who possess it.
        它的历史体现了其拥有者的性格特征和发展过程。

    英英释义

    adj

    • characterized by expression
      1. a very expressive face

    双语例句

    • The letter was expressive of his sincere regret.
      这封信表达了他诚挚的歉意。
    • You can train people to be more expressive.
      可以训练人们使其更具表现力。
    • In painting line has deep intension and strong expressive power. It carries the painter's emotion and contains beauty in rhythm and rhyme scheme.
      绘画中,线具有深邃的内涵和强烈的表现力,寄托了画家的情感,具有节奏感和韵律美。
    • His speech is expressive of the love for his country.
      他的讲话表达了他对祖国的热爱。
    • Therefore, the TV commentaries are the important creating means and expressive factor.
      因此,电视解说词对于电视节目来说是重要的创作手段和表现因素。
    • Robyn had the more mobile, more expressive face.
      罗宾有一张更加善变、表情更加丰富的脸。
    • The making of Heidegger's text has three types: performative, expressive and secret.
      内容提要:海德格尔的文本制作有表演、表现和秘密三种类型。
    • Perhaps all his poems were really love poems, expressive of love for someone
      也许他所有的诗歌其实都是爱情诗,表现了对某个人的爱。
    • He dropped my hand and covered Gatsby with his expressive nose.
      他放下了我的手,把他那只富有表情的鼻子对准了盖茨比。
    • These expressive figures are not idealized; they are women who show age and wear.
      这些数字表现并不理想;她们是女性的表演者的年龄和磨损。