词语吧>英语词典>contract翻译和用法

contract

英 [ˈkɒntrækt , kənˈtrækt]

美 [ˈkɑːntrækt , kənˈtrækt]

n.  合同; 合约; 契约; (雇用杀人的)协议
v.  (使)收缩,缩小; 感染(疾病); 得(病); 与…订立合同(或契约)

复数:contracts 过去分词:contracted 现在分词:contracting 过去式:contracted 第三人称单数:contracts 

CET4CET6考研TOEFLIELTSGRETEM4TEM8BEC

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.628 / COCA.1269

同义词辨析

shrinkcontract【导航词义:收缩】

shrinkv. 收缩,减少
〔辨析〕
多指因受热、遇水等而收缩或变小,也指数量、体积、价值等变小。
〔例证〕
My shirt shrank when it was washed.
我的衬衫洗后缩水了。
Will this detergent shrink wool clothes?
这种洗涤剂会使毛织品缩水吗?
The staff of the company shrank to only six people.
这家公司的员工减少到只剩6个人了。
contractv. 缩小,收缩
〔辨析〕
指物体因受冷等而收缩体积,也指经济、市场等缩小。
〔例证〕
When air is heated, it expands and when air is cooled, it contracts.
空气遇热时膨胀,变冷时收缩。
The cold weather made the cement in the walls contract until it finally cracked.
寒冷的天气使墙上的水泥收缩,直至最后开裂。
The manufacturing industry has contracted by 1.5% since last year.
自去年起,制造业已经萎缩了1.5%。

treatyaccordcontractpact【导航词义:条约】

treatyn. 条约,协议
〔辨析〕
指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
〔例证〕
the treaty of commerce/friendship/mutual assistance
通商/友好/双边互助条约
The treaty was concluded on equal terms.
该条约是在平等的基础上订立的。
The treaty will be the threshold of lasting peace.
该条约将成为持久和平的开端。
The two nations drew up a peace treaty after the war ended.
战争结束后,两国起草了一份和平协议。
accordn. 协议
〔辨析〕
多指国家或团体之间达成的正式协议。
〔例证〕
the Helsinki accord on human rights
赫尔辛基人权协议
The two superpowers reached an accord.
这两个超级大国达成了一项协议。
Those nations signed the peace accord.
那些国家共同签订了和平协定。
contractn. 合约,契约,合同
〔辨析〕
指双方或多方订立的具有法律效力的正式书面合同或契约。
〔例证〕
He was under contract to a private company.
他已签约去一家私企工作。
Is it true that they will sign the contract?
他们真的会签署那份合约吗?
The terms of the contract are absolutely fair.
合同上的条款是完全公平的。
pactn. 条约,协定,公约
〔辨析〕
尤指互助、停战等方面的正式协定。
〔例证〕
The two tribes signed a pact to end their fighting.
这两个部落签署了一项终止战争的协定。
The early immigrants concluded a peace pact with the local people.
早期移民和当地人缔结了和平条约。
This led to a non-aggression pact between the two countries.
这使得两国签订了一项互不侵犯条约。

短语动词

contract out
1. 订立合同把…承包出去  2. (正式)退出,同意不参加  

短语用例

    contract in (to sth)

    • 订约参与
      to formally agree that you will take part in sth
      1. to enter into/make/sign a contract with the supplier
        与供应商签订合同
      2. a contract for the supply of vehicles
        车辆供应合约
      3. to win/be awarded a contract to build a new school
        获得承建一所新学校的合同
      4. These clauses form part of the contract between buyer and seller.
        这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
      5. a contract of employment
        雇用合同
      6. a research contract
        从事研究的合同
      7. a contract worker (= one employed on a contract for a fixed period of time)
        合同工
      8. I was on a three-year contract that expired last week.
        我签订的三年期合同已于上周期满。
      9. Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
        根据合同的条款,这项工作本应于昨天完成。
      10. She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm.
        她已签约为一家大的美国计算机公司工作。
      11. The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed) .
        此报价已获接受,尚需以签约为准。
      12. They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract) .
        他们被指控违约。

    contract out (of sth)

    • 订约不参与;退出(或不参加)…合约
      to formally agree that you will not take part in sth

      contract sth↔out (to sb)

      • 订约把…承包出去
        to arrange for work to be done by another company rather than your own
        1. to contract AIDS/a virus/a disease
          感染艾滋病 / 病毒 / 疾病

      牛津词典

        noun

        • 合同;合约;契约
          an official written agreement
          1. to enter into/make/sign a contract with the supplier
            与供应商签订合同
          2. a contract for the supply of vehicles
            车辆供应合约
          3. to win/be awarded a contract to build a new school
            获得承建一所新学校的合同
          4. These clauses form part of the contract between buyer and seller.
            这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
          5. a contract of employment
            雇用合同
          6. a research contract
            从事研究的合同
          7. a contract worker (= one employed on a contract for a fixed period of time)
            合同工
          8. I was on a three-year contract that expired last week.
            我签订的三年期合同已于上周期满。
          9. Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
            根据合同的条款,这项工作本应于昨天完成。
          10. She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm.
            她已签约为一家大的美国计算机公司工作。
          11. The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed) .
            此报价已获接受,尚需以签约为准。
          12. They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract) .
            他们被指控违约。
        • (雇用杀人的)协议,合同
          an agreement to kill sb for money
          1. to take out a contract on sb
            获得杀害某人的协议

        verb

        • (使)收缩,缩小
          to become less or smaller; to make sth become less or smaller
          1. Glass contracts as it cools.
            玻璃遇冷收缩。
          2. a contracting market
            萎缩的市场
          3. The heart muscles contract to expel the blood.
            心脏肌肉收缩以挤压出血液。
          4. ‘I will’ and ‘I shall’ are usually contracted to ‘I'll’ (= made shorter) .
            I will和I shall通常缩约为I'll。
          5. The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles.
            此项训练包括伸展和收缩腿部肌肉。
        • 感染(疾病);得(病)
          to get an illness
          1. to contract AIDS/a virus/a disease
            感染艾滋病 / 病毒 / 疾病
        • 与…订立合同(或契约)
          to make a legal agreement with sb for them to work for you or provide you with a service
          1. The player is contracted to play until August.
            这位选手签约参加比赛到八月份。
          2. Several computer engineers have been contracted to the finance department.
            有几位计算机工程师与财务部门签订了合同。
        • 订立…的合同(或契约)
          to make a legal agreement to work for sb or provide them with a service
          1. She has contracted to work 20 hours a week.
            她已签订每周工作20小时的合同。
        • (与…)订立(婚约);(与…)缔结(同盟)
          to formally agree to marry sb/form an alliance with sb

          柯林斯词典

            The noun is pronounced /'kɒntrækt/. The verb is pronounced /kən'trækt/. 名词读作 /'kɒntrækt/,动词读作 /kən'trækt/。

          • N-COUNT 合同;契约
            Acontractis a legal agreement, usually between two companies or between an employer and employee, which involves doing work for a stated sum of money.
            1. The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building...
              这家公司赢得了一份极为重要的合同,参与建设欧洲最高的大厦。
            2. He was given a seven-year contract with an annual salary of $150,000.
              他签下了一份为期7年的合同,年薪为15万美元。
          • VERB 签合同,订立契约(做某事)
            If youcontract withsomeonetodo something, you legally agree to do it for them or for them to do it for you.
            1. You can contract with us to deliver your cargo...
              你可以跟我们签订送货合同。
            2. The Boston Museum of Fine Arts has already contracted to lease part of its collection to a museum in Japan.
              波士顿美术博物馆已经签订合同,将其部分藏品租借给日本一家博物馆。
          • V-ERG (使)收缩;(使)缩小;(使)缩短
            When somethingcontractsor when somethingcontractsit, it becomes smaller or shorter.
            1. Blood is only expelled from the heart when it contracts...
              血液在心脏收缩的时候从心脏流出。
            2. New research shows that an excess of meat and salt can contract muscles.
              新的研究表明,过量食用肉类和盐可能会导致肌肉收缩。
          • VERB (经济、市场等)紧缩,缩小
            When something such as an economy or marketcontracts, it becomes smaller.
            1. The manufacturing economy contracted in October for the sixth consecutive month.
              10月,制造业经济已经连续第6个月出现萎缩状况。
          • VERB 感染,患(病)
            If youcontracta serious illness, you become ill with it.
            1. He contracted AIDS from a blood transfusion...
              他因为输血而感染了艾滋病。
            2. Ovarian cancer is the sixth most common cancer contracted by women.
              卵巢癌是女性常患的第六大癌症。
          • VERB 订立(婚约);签订(盟约等)
            If youcontracta marriage, alliance, or other relationship with someone, you arrange to have that relationship with them.
            1. She contracted a formal marriage to a British ex-serviceman.
              她和一个英国退役军人正式订婚了。
          • N-COUNT 买凶杀人的协议
            If there is acontract ona person or on their life, someone has made an arrangement to have them killed.
            1. The convictions resulted in the local crime bosses putting a contract on him...
              这些判罪导致当地犯罪团伙的老大们要雇凶杀他。
            2. The police advised her to get out of town because there was a contract on her life.
              警察建议她离开这个城市,因为有人雇杀手杀她。
          • PHRASE 签订工作合同的
            If you areunder contract tosomeone, you have signed a contract agreeing to work for them, and for no-one else, during a fixed period of time.
            1. The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
              导演想要当时签约于华纳兄弟娱乐公司旗下的奥利维娅·德哈维兰出演。

          英英释义

          noun

          • a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid
              Synonym:contract bridge
            1. a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
              1. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make
                  Synonym:declaration

                verb

                • be stricken by an illness, fall victim to an illness
                  1. He got AIDS
                  2. She came down with pneumonia
                  3. She took a chill
                  Synonym:takeget
                • become smaller or draw together
                  1. The fabric shrank
                  2. The balloon shrank
                  Synonym:shrink
                • reduce in scope while retaining essential elements
                  1. The manuscript must be shortened
                  Synonym:abridgeforeshortenabbreviateshortencutreduce
                • make or become more narrow or restricted
                  1. The selection was narrowed
                  2. The road narrowed
                  Synonym:narrow
                • compress or concentrate
                  1. Congress condensed the three-year plan into a six-month plan
                  Synonym:condenseconcentrate
                • enter into a contractual arrangement
                    Synonym:undertake
                  1. make smaller
                    1. The heat contracted the woollen garment
                  2. squeeze or press together
                    1. she compressed her lips
                    2. the spasm contracted the muscle
                    Synonym:compressconstrictsqueezecompactpress
                  3. engage by written agreement
                    1. They signed two new pitchers for the next season
                    Synonym:signsign onsign up

                  双语例句

                  • The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
                    家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
                  • The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
                    导演想要当时签约于华纳兄弟娱乐公司旗下的奥利维娅·德哈维兰出演。
                  • The contract expires.
                    合同期满。
                  • The contract was awarded to a previously unknown company
                    合同签给了一个之前并不知名的公司。
                  • A formal contract is signed which is renewable annually.
                    正式签订了每年可续签的合同。
                  • We have awarded the contract to a British shipyard
                    我们将合同给了一家英国造船厂。
                  • New research shows that an excess of meat and salt can contract muscles.
                    新的研究表明,过量食用肉类和盐可能会导致肌肉收缩。
                  • The convictions resulted in the local crime bosses putting a contract on him
                    这些判罪导致当地犯罪团伙的老大们要雇凶杀他。
                  • The company won the contract by essentially saying it would do the job for free.
                    那家公司基本上是靠宣称免费进行那项工作才赢得了合同。
                  • His contract came up for renewal
                    他的合同该续签了。