come-ons

英

美 [kʌm ɑnz]

n.  引诱; 诱惑; 劝诱
come-on的复数

柯林斯词典

• N-COUNT (尤指女子的)挑逗，勾引，卖弄风情
  Acome-onis a gesture or remark which someone, especially a woman, makes in order to encourage another person to make sexual advances to them.
  1. The image Sue projected was both a come-on and a challenge to every man in the club that night...
     那天晚上，苏摆出的样子对夜总会里所有的男人来说既是挑逗又是一种挑衅。
  2. He ignores come-ons from the many women who seem to find him attractive.
     很多女人似乎都觉得他很有魅力，而他对她们的挑逗却视而不见。

双语例句

• Offering cash back on a purchase is one of the oldest come-ons in the world.
  购买时提供现金回扣是世界上最古老的促销手段之一。
• But now they're proliferating as come-ons for condos and hotels& whose developers, truth be told, would probably prefer erecting more lucrative penthouses but must occasionally meet bothersome green requirements.
  但是现在它们数量激增，成了公寓或酒店的卖点&说实话，开发商们很可能愿意修建更多赚钱的顶层公寓，但是有时必须达到麻烦的绿化要求。
• Apparently, the pudgy trucker isn't just an aberration, and the come-ons aren't just the after-effects of alcohol.
  显然，那个胖司机没什么毛病，他对Brody的勾引也不是因为酒精的作用。
• He ignores come-ons from the many women who seem to find him attractive.
  很多女人似乎都觉得他很有魅力，而他对她们的挑逗却视而不见。