charm
英 [tʃɑːm]
美 [tʃɑːrm]
n. 魅力; 魔力; 吸引力; 迷人的特征; 吸引人的特性; 妩媚; (链或手镯上的)吉祥小饰物
v. 吸引; 迷住; (以魔法或似有魔法)控制,保护
复数:charms 过去分词:charmed 过去式:charmed 现在分词:charming 第三人称单数:charms
Collins.2 / BNC.4348 / COCA.4768
同义词辨析
attractappealcharmfascinate【导航词义:吸引,诱人】
attractv. 吸引,引来
〔辨析〕
普通用词,指客观上吸引他人的注意力,或把某人或某物吸引到某事物上来。
〔例证〕
Her beauty attracted many passers-by.
她的美貌吸引了很多路人。
Why would leftover food attract flies?
为什么吃剩的食物会招引苍蝇?
This is an effective way to attract new businesses to the area.
这是吸引新企业进入该地区的有效方式。
她的美貌吸引了很多路人。
Why would leftover food attract flies?
为什么吃剩的食物会招引苍蝇?
This is an effective way to attract new businesses to the area.
这是吸引新企业进入该地区的有效方式。
appealv. 有吸引力
〔辨析〕
指使人感兴趣,常后接介词 to。
〔例证〕
The design appeals to all ages.
这种设计吸引各个年龄段的人。
Fashion shows appeal to young women.
年轻妇女喜欢时装秀。
这种设计吸引各个年龄段的人。
Fashion shows appeal to young women.
年轻妇女喜欢时装秀。
charmv. 迷住,吸引
〔辨析〕
指吸引或取悦某人以使其对自己产生好感。
〔例证〕
His graciousness charmed everyone at the party.
他落落大方的仪态令聚会上的每一个人为之倾倒。
They were charmed by the hospitality of the local people.
他们被当地人的好客吸引住了。
Obviously, she was charmed by George's thoughtfulness.
显然,她被乔治的周到体贴所吸引。
The children charmed the audience with their enthusiastic singing.
孩子们热情的歌唱吸引了观众。
他落落大方的仪态令聚会上的每一个人为之倾倒。
They were charmed by the hospitality of the local people.
他们被当地人的好客吸引住了。
Obviously, she was charmed by George's thoughtfulness.
显然,她被乔治的周到体贴所吸引。
The children charmed the audience with their enthusiastic singing.
孩子们热情的歌唱吸引了观众。
fascinatev. 使着迷,吸引住
〔辨析〕
指让人产生兴趣,通常含令人无法拒绝或摆脱的意味,不用进行时。
〔例证〕
This kind of movie has always fascinated him.
这类电影总是使他着迷。
The idea of travelling through time fascinates the young man.
穿越时光旅行的想法深深吸引着那个年轻人。
这类电影总是使他着迷。
The idea of travelling through time fascinates the young man.
穿越时光旅行的想法深深吸引着那个年轻人。
短语用例
charm sth out of sb
- 利用魅力从…获取
to obtain sth such as information, money, etc. from sb by using charm- a man of great charm
富有魅力的男人 - The hotel is full of charm and character.
这家旅馆风格独特,极具吸引力。
- a man of great charm
习惯用语
n.
- work like a charm
- 立见功效;效验如神
to be immediately and completely successful third time lucky - (但愿)第三次交好运;过一过二不过三
used when you have failed to do sth twice and hope that you will succeed the third time
牛津词典
noun
- 魅力;魔力;吸引力
the power of pleasing or attracting people- a man of great charm
富有魅力的男人 - The hotel is full of charm and character.
这家旅馆风格独特,极具吸引力。
- a man of great charm
- 迷人的特征;吸引人的特性;妩媚
a feature or quality that is pleasing or attractive- her physical charms (= her beauty)
她那妩媚的外貌
- her physical charms (= her beauty)
- (链或手镯上的)吉祥小饰物
a small object worn on a chain or bracelet , that is believed to bring good luck- a lucky charm
吉祥饰物 - a charm bracelet
带有吉祥饰物的手镯
- a lucky charm
- 魔法;咒语;符咒
an act or words believed to have magic power
verb
- 吸引;迷住
to please or attract sb in order to make them like you or do what you want- He was charmed by her beauty and wit.
他被她的才貌迷住了。 - Her words had lost their power to charm.
她的话再也没有吸引力了。
- He was charmed by her beauty and wit.
- (以魔法或似有魔法)控制,保护
to control or protect sb/sth using magic, or as if using magic- He has led a charmed life (= he has been lucky even in dangerous or difficult situations) .
他的日子过得如有神佑(即使遇到艰险都能逢凶化吉)。
- He has led a charmed life (= he has been lucky even in dangerous or difficult situations) .
柯林斯词典
- N-VAR 魅力;吸引力
Charmis the quality of being pleasant or attractive.- 'Snow White and the Seven Dwarfs', the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm...
1937年迪斯尼推出的经典之作《白雪公主和七个小矮人》魅力不减当年。 - The house had its charms, not the least of which was the furniture that came with it.
这座房子有其吸引人的地方,比如和房子配套的家具就很出彩。
- 'Snow White and the Seven Dwarfs', the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm...
- N-UNCOUNT (人的)魅力,亲和力
Someone who hascharmbehaves in a friendly, pleasant way that makes people like them.- He was a man of great charm and distinction.
他这个人魅力十足,卓尔不群。
- He was a man of great charm and distinction.
- VERB 迷住;吸引;使倾倒
If youcharmsomeone, you please them, especially by using your charm.- He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83...
他又是帮普里查德夫人拎买的东西,又是和她调情,居然把83岁高龄的她也给迷倒了。 - The Indians, in turn, were charmed by the famous author's cultured and civilised outlook...
而印第安人呢,则为那位著名作家有教养的、开化的见解而折服。 - You can't force — or even charm — him into behaving differently if he doesn't want to.
他要是不愿意改变自己的言行举止,你来软的还是硬的都没有用。
- He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83...
- VERB 运用个人魅力(出入…)
If youcharmyourwayinto or out of a place or situation, you use your charm to get into or out of that place or situation.- ...charming his way into the British Embassy in Teheran...
靠他的个人魅力打入英国驻德黑兰大使馆 - He charmed his way out of trouble.
他运用自己的魅力摆脱了麻烦。
- ...charming his way into the British Embassy in Teheran...
- VERB 利用个人魅力获取
If you say that someonecharmedsomethingout ofyou orfromyou, you mean that they used their charm to persuade you to give it to them.- He is good at charming money out of companies.
他擅长利用自己的魅力从各家公司套钱。
- He is good at charming money out of companies.
- (手镯、项链上的)小挂件,小饰物,小玩意
Acharmis a small ornament that is fixed to a bracelet or necklace. - N-COUNT 有魔力的物品;咒语;魔法
Acharmis an act, saying, or object that is believed to have magic powers.- They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.
他们手指交叉,向身后吐口水,作为抵抗邪眼的魔法。 - ...a good luck charm.
护身符
- They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.
- PHRASE (常指为了获取某物或欺骗某人而)施展魅力
If someoneturns on the charm, they behave in a way that seems very friendly but which you think is insincere, often in order to obtain something or deceive someone.- He figured out that you're lonely, like most widows, and he turned on the charm.
他看出你和大多数寡妇一样很寂寞,所以就拿出他的魅力来了。
- He figured out that you're lonely, like most widows, and he turned on the charm.
- PHRASE 立见功效;很成功
If you say that somethingworked like a charm, you mean that it was very effective or successful.- Economically, the policy worked like a charm.
从经济上说,这个政策非常奏效。
- Economically, the policy worked like a charm.
英英释义
noun
- something believed to bring good luck
- attractiveness that interests or pleases or stimulates
- his smile was part of his appeal to her
- (physics) one of the six flavors of quark
- a verbal formula believed to have magical force
- he whispered a spell as he moved his hands
- inscribed around its base is a charm in Balinese
verb
- induce into action by using one's charm
- She charmed him into giving her all his money
- protect through supernatural powers or charms
- attract
- She captured all the men's hearts
- control by magic spells, as by practicing witchcraft
双语例句
- He could resist her charm no longer.
他再也抗拒不住她的魅力。 - He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83
他又是帮普里查德夫人拎买的东西,又是和她调情,居然把83岁高龄的她也给迷倒了。 - Charm the audience and catch them off guard
吸引观众的注意力,然后给他们来个出其不意。 - He had enormous charm and a great sense of humour.
他极富魅力而且非常有幽默感。 - Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm and hospitality of the people.
来到佐治亚州的每位游客都被当地人的善良、可爱和热情好客所深深打动。 - Try to catch the elusive charm of the original in translation.
翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。 - Economically, the policy worked like a charm.
从经济上说,这个政策非常奏效。 - The house had its charms, not the least of which was the furniture that came with it.
这座房子有其吸引人的地方,比如和房子配套的家具就很出彩。 - He is good at charming money out of companies.
他擅长利用自己的魅力从各家公司套钱。 - The Indians, in turn, were charmed by the famous author's cultured and civilised outlook
而印第安人呢,则为那位著名作家有教养的、开化的见解而折服。