词语吧>英语词典>blatant翻译和用法

blatant

英 [ˈbleɪtnt]

美 [ˈbleɪtnt]

adj.  明目张胆的; 公然的

GRETEM8

Collins.1 / BNC.11081 / COCA.10787

同义词辨析

brazenbarefacedblatantcheeky【导航词义:无耻的】

brazenadj. 无耻的
〔辨析〕
指对自己的错误或不道德行为不感到羞耻的。
〔例证〕
He became furious at her brazen admission that she had been cheating on him.
她恬不知耻地承认自己一直对他不忠,这令他非常愤怒。
barefacedadj. 厚颜无耻的
〔辨析〕
只作定语,主要表示某人明知某种不实的或令人不快的行为或说法冒犯了他人,却完全不在乎。
〔例证〕
We can reveal his barefaced lies.
我们可以揭露他的无耻谎言。
blatantadj. 公然的,露骨的
〔辨析〕
强调坏事或错误显而易见的,但应承担责任之人却若无其事,毫不在乎。
〔例证〕
blatant discrimination
公然的歧视
This is in blatant disregard of judicial fairness.
这是对司法公正明目张胆的践踏。
cheekyadj. 〈英〉厚脸皮的,冒失的
〔辨析〕
指人或行为粗鲁无礼、有时令人哭笑不得的。
〔例证〕
a cheeky grin
厚颜无耻的咧嘴一笑
Don't be a coward! They are getting cheeky.
别这么懦弱!他们越来越放肆了。
Stop bothering me, you cheeky little devil!
让我安静会儿,你这个厚脸皮的小家伙!

牛津词典

    adj.

    • 明目张胆的;公然的
      done in an obvious and open way without caring if people are shocked
      1. a blatant attempt to buy votes
        公然的贿选企图
      2. It was a blatant lie.
        那是个赤裸裸的谎言。

    柯林斯词典

    • ADJ-GRADED 公然的;露骨的;明目张胆的
      You useblatantto describe something bad that is done in an open or very obvious way.
      1. Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
        外来人员会继续受到最露骨的歧视。
      2. ...a blatant attempt to spread the blame for the fiasco...
        公然企图推卸这次惨败的责任
      3. The elitism was blatant.
        精英统治丝毫不加掩饰。

    英英释义

    adj

    • conspicuously and offensively loud
      1. blatant radios
      2. a clamorous uproar
      3. strident demands
      4. a vociferous mob
      Synonym:clamantclamorousstridentvociferous
    • without any attempt at concealment
      1. blatant disregard of the law
      2. a blatant appeal to vanity
      3. a blazing indiscretion
      Synonym:blazingconspicuous

    双语例句

    • A blatant contravention of the treaty The action of the government violated the international treaty on commercial shipping.
      政府的行为违反了国际商务运输条约。
    • Blatant expressions of bigotry, racism, hatred, or profanity.
      公然表达的偏见,种族主义,仇恨,或亵渎;
    • This is a blatant breach of confidentiality.
      这是对保密性的公然侵犯。
    • We offer this information to enact positive change, rather than as blatant criticism.
      我们提供这些信息是为了帮你做出正面的改变,而不是指责。
    • This leads to bugs, code bloat, and blatant DRY violations.
      这导致bug、代码膨胀,并严重违背了DRY原则。
    • Blatant self-serving agendas may cast doubt on one's trustworthiness.
      公然的“利己安排”也许会让别人对你的可信度产生怀疑。
    • The papers were full of the most blatant propagandist nonsense.
      报纸上充满了赤裸裸的胡说八道的宣传。
    • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.
      我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
    • This is the West, the home of blatant materialism.
      这是西方,露骨的物质主义的家乡。
    • Corruption takes many forms; in some countries it is blatant, in others it is barely visible.
      腐败形式五花八门:它在某些国家明目张胆地存在,而在其他国家则几乎深藏不露。