barefaced
英 [ˈbeəfeɪst]
美 [ˈberfeɪst]
adj. 厚颜无耻的; 公然的; 露骨的
BNC.44693
同义词辨析
brazenbarefacedblatantcheeky【导航词义：无耻的】
brazenadj. 无耻的
〔辨析〕
指对自己的错误或不道德行为不感到羞耻的。
〔例证〕
He became furious at her brazen admission that she had been cheating on him.
她恬不知耻地承认自己一直对他不忠，这令他非常愤怒。
她恬不知耻地承认自己一直对他不忠，这令他非常愤怒。
barefacedadj. 厚颜无耻的
〔辨析〕
只作定语，主要表示某人明知某种不实的或令人不快的行为或说法冒犯了他人，却完全不在乎。
〔例证〕
We can reveal his barefaced lies.
我们可以揭露他的无耻谎言。
我们可以揭露他的无耻谎言。
blatantadj. 公然的，露骨的
〔辨析〕
强调坏事或错误显而易见的，但应承担责任之人却若无其事，毫不在乎。
〔例证〕
blatant discrimination
公然的歧视
This is in blatant disregard of judicial fairness.
这是对司法公正明目张胆的践踏。
公然的歧视
This is in blatant disregard of judicial fairness.
这是对司法公正明目张胆的践踏。
cheekyadj. 〈英〉厚脸皮的，冒失的
〔辨析〕
指人或行为粗鲁无礼、有时令人哭笑不得的。
〔例证〕
a cheeky grin
厚颜无耻的咧嘴一笑
Don't be a coward! They are getting cheeky.
别这么懦弱！他们越来越放肆了。
Stop bothering me, you cheeky little devil!
让我安静会儿，你这个厚脸皮的小家伙！
厚颜无耻的咧嘴一笑
Don't be a coward! They are getting cheeky.
别这么懦弱！他们越来越放肆了。
Stop bothering me, you cheeky little devil!
让我安静会儿，你这个厚脸皮的小家伙！
牛津词典
adj.
- 厚颜无耻的；公然的；露骨的
showing that you do not care about offending sb or about behaving badly- a barefaced lie
无耻的谎言 - barefaced cheek
厚颜无耻
- a barefaced lie
柯林斯词典
- ADJ 厚颜无耻的；公然的；露骨的
You usebare-facedto describe someone's behaviour when you want to emphasize that they do not care that they are behaving wrongly.- What bare-faced cheek!
真是厚颜无耻！ - ...crooked politicians who tell bare-faced lies.
满嘴无耻谎言的奸诈政客
- What bare-faced cheek!
双语例句
- But by adding the barefaced lie to the mix you raise the stakes.
但加上一句厚颜无耻的谎言，你就加大了赌注。 - Choose to be a barefaced liar or a truthful person and find out who is bluffing to stay in the game!
选择做个公然说谎者或做个真正诚实的人，并找出谁是游戏里的骗子！ - Don't hurt a girl for the sake of your boy, the boy who loves you must be disapprove of such barefaced thing.
不要为了男生伤害女生，爱你的男生不会要你做这种龌龊的事。 - How she had the barefaced gall to do it, I don't know!
她怎会有脸皮做出这等事来，我实在不懂！ - This is utter nonsense! or barefaced lies!
尽是瞎扯臊。 - Oh, come you know, this is too barefaced.
唔，喂，你们知道，这简直太无耻了。 - They attacked him in various ways; with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all; and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbour Lady Lucas.
母女们想尽办法对付他－－赤裸裸的问句，巧妙的设想，离题很远的猜测，什么办法都用到了；可是他并没有上她们的圈套。最后她们迫不得已，只得听取邻居卢卡斯太太的间接消息。 - They regarded any surcharge on the original ticket price as barefaced robbery.
他们把原始票价以外的任何附加费用视为公然的抢劫。 - In fact, it was a barefaced insult.
实际上，这这完全是一种侮辱。 - Reach "barefaced affront other is concoctive perhaps the fact is calumniatory other" wait for case.
及“公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人”等情形。