assignment

英 [əˈsaɪnmənt]

美 [əˈsaɪnmənt]

n. (分派的)工作，任务; (工作等的)分派，布置

复数：assignments　

CET4 CET6 考研 TOEFL IELTS TEM4 TEM8 计算机

Collins.2 / BNC.3817 / COCA.3128

同义词辨析

appointment assignment designation【导航词义：任命】

appointmentn. 任命，委任

〔辨析〕

通常指对某人担任某一职务的不经选举的任命。

〔例证〕

The appointment of John as chairman of the meeting will be announced tomorrow.
约翰任大会主席的任命将于明日宣布。
What do you think of the appointment of a new foreign minister?
你对任命新的外交部长一事有何看法？

assignmentn. 分派，指派

〔辨析〕

指职务、任务、工作等的分派。

〔例证〕

Her assignment to other duties was decided.
她担任的其他职责已经定了下来。
When was she informed of her assignment as manager of that new department?
她何时得知已被指派为那个新部门的经理的？

designationn. 〈正式〉选定，指派

〔辨析〕

指为了某一特定目的的指派。

〔例证〕

The designation of Jim as our new teacher will be announced soon.
吉姆被指派为我们的新老师的事很快就会宣布。
The designation of the newcomer for the post is known to all.
大家都知道这个新来的人将担任该职务。

task assignment【导航词义：任务】

taskn. 任务，工作

〔辨析〕

可指雇主、老师、父母等分派给的任务，有时也指自愿承担的工作，常含较为艰巨或令人厌烦之意。

〔例证〕

The boss forced this difficult task upon him.
老板强迫他干此苦差事。
I set myself the task of chopping up the firewood.
我给自己安排了劈柴的任务。
The teacher assigned each of them a holiday task.
老师给他们每个人都分配了假日的任务。

assignmentn. 任务，作业

〔辨析〕

较正式用词，指分派的工作任务或指定的课外作业。

〔例证〕

He was sent abroad on a difficult assignment.
他被派出国执行一项艰巨任务。
The reporter took on the assignment with great zeal.
那位记者非常热情地去执行这项任务。
Today's assignment is to draw a horse in motion.
今天的作业是画一匹动态的马。

牛津词典

noun

（分派的）工作，任务
a task or piece of work that sb is given to do, usually as part of their job or studies
1. You will need to complete three written assignments per semester.
  你每学期要完成三个书面作业。
2. She is in Greece on an assignment for one of the Sunday newspapers.
  她在希腊为一家星期日报执行一项任务。
3. one of our reporters on assignment in China
  我们派驻中国的一名记者
4. I had set myself a tough assignment.
  我给自己定了一项艰巨任务。
（工作等的）分派，布置
the act of giving sth to sb; the act of giving sb a particular task
1. his assignment to other duties in the same company
  他在同一公司内担任的其他职务

柯林斯词典

N-COUNT （布置的）作业;（分配的）任务
Anassignmentis a task or piece of work that you are given to do, especially as part of your job or studies.
1. The assessment for the course involves written assignments and practical tests.
  这门功课的考核包括书面作业和实际操作考试。
N-UNCOUNT （任务、工作的）分配，指派
You can refer to someone being given a particular task or job as theirassignment tothe task or job.
1. An Australian division scheduled for assignment to Greece was ordered to remain in Egypt.
  原定去希腊执行任务的一支澳大利亚小分队接到命令后继续留在埃及。

英英释义

noun

the act of putting a person into a non-elective position
1. the appointment had to be approved by the whole committee
Synonym:appointmentdesignationnaming
the act of distributing something to designated places or persons
1. the first task is the assignment of an address to each datum
Synonym:assigning
a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces)
1. hazardous duty
Synonym:duty assignment
an undertaking that you have been assigned to do (as by an instructor)
the instrument by which a claim or right or interest or property is transferred from one person to another
(law) a transfer of property by deed of conveyance
Synonym:grant

双语例句

Report your return from the assignment, then you can have a few days off.
你先去销差，销完差可以休息几天。
And you took the assignment.
你接受了这项任务。
I feel: today my assignment half done.
我感到：我今天的任务完成了一半。
Your assignment has been over since you jumped on that train to venice.
自从你上了去威尼斯的列车你的任务就中止了。
I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an assignment to discuss.
我实在不愿打断你们的私人谈话，但是我们确实有事要谈。
We have your first assignment.
有你的第一件任务了。
This paper makes an introduction to the purpose and the role of research-type assignment in analytical chemistry.
摘要介绍了《分析化学》课布置研究型作业的目的和作用。
Now, the attribute terms already define an asset assignment to their segment table.
现在，属性术语已经对其段表定义了一个资产分配。
He is a yellow-bellied guy; don't send him on such a tough assignment!
他是个胆小的，不要给他这么艰难的工作。
His assignment was to follow the spy.
分配给他的工作是跟踪这个间谍。