acclaim
英 [əˈkleɪm]
美 [əˈkleɪm]
v. 称誉某人 / 事物(为…); 给予高度评价
n. (尤指对艺术成就的)称誉，高度评价
过去分词：acclaimed 过去式：acclaimed 现在分词：acclaiming 复数：acclaims 第三人称单数：acclaims
Collins.2 / BNC.11847 / COCA.12422
同义词辨析
acclaimapplaudcheerhail【导航词义：喝彩】
acclaimv. 为…欢呼，为…喝彩
〔辨析〕
指因某人或某事成就巨大或名声显赫而为其大声欢呼。
〔例证〕
They warmly acclaimed the opening of the conference.
他们热烈欢呼大会开幕。
People acclaimed his historic decision.
人们欢呼称颂他这一历史性决定。
他们热烈欢呼大会开幕。
People acclaimed his historic decision.
人们欢呼称颂他这一历史性决定。
applaudv. 向…鼓掌，向…喝彩
〔辨析〕
指鼓掌欢迎，表示极大的赞同。
〔例证〕
The fans applauded their team.
球迷们为自己的球队鼓掌喝彩。
The workers applauded the visitors.
工人们鼓掌欢迎来访者。
球迷们为自己的球队鼓掌喝彩。
The workers applauded the visitors.
工人们鼓掌欢迎来访者。
cheerv. （向…）欢呼，（为…）加油
〔辨析〕
指大声呼叫，表示鼓励、祝贺或喝彩。
〔例证〕
The crowd cheered as he won the race.
他赢得这场比赛时，人群大声欢呼起来。
The fans cheered their team to victory.
球迷们为他们的球队加油。
他赢得这场比赛时，人群大声欢呼起来。
The fans cheered their team to victory.
球迷们为他们的球队加油。
hailv. 为…欢呼，热情赞扬
〔辨析〕
指大声喊出某人的名字或头衔以示喝彩。
〔例证〕
The supporters hailed their president with joy.
支持者兴高采烈地向他们的总统欢呼。
The manager was hailed for supporting the staff.
该经理由于支持员工而受到热情赞扬。
支持者兴高采烈地向他们的总统欢呼。
The manager was hailed for supporting the staff.
该经理由于支持员工而受到热情赞扬。
牛津词典
verb
- 称誉某人 / 事物（为…）；给予高度评价
to praise or welcome sb/sth publicly- a highly/widely acclaimed performance
受到高度 / 广泛赞扬的演出 - The work was acclaimed as a masterpiece.
该作品被誉为杰作。
- a highly/widely acclaimed performance
noun
- （尤指对艺术成就的）称誉，高度评价
praise and approval for sb/sth, especially an artistic achievement- international/popular/critical acclaim
国际上的 / 公众的 / 评论家的赞扬
- international/popular/critical acclaim
柯林斯词典
- VERB 称赞;赞扬
If someone or somethingis acclaimed, they are praised enthusiastically.- She has been acclaimed for the TV drama 'Prime Suspect'...
她凭借电视剧《头号嫌疑犯》而受到好评。 - He was acclaimed as England's greatest modern painter...
他被誉为英格兰现代最伟大的油画家。 - The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.
这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。
- She has been acclaimed for the TV drama 'Prime Suspect'...
- N-UNCOUNT 公开赞扬;称誉
Acclaimis public praise for someone or something.- Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance...
安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。 - All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.
这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。
- Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance...
英英释义
noun
- enthusiastic approval
- the book met with modest acclaim
- he acknowledged the plaudits of the crowd
- they gave him more eclat than he really deserved
verb
- praise vociferously
- The critics hailed the young pianist as a new Rubinstein
- clap one's hands or shout after performances to indicate approval
双语例句
- That programme received critical acclaim and marked a turning point in Sonita's career.
那个项目赢得了评论界的好评，成为索尼塔事业的转折点。 - The play received considerable critical acclaim.
该剧本获得评论界的高度赞扬。 - He received acclaim as a champion of the oppressed
他因维护被压迫者的利益而备受称赞。 - "Appreciation education": Acclaim for you!
“赏识教育”：为你喝彩！ - Her new book had received great critical acclaim.
她的新书得到了极好的评价。 - In a recent poll, Glasgow won acclaim as britain's most progressive city.
在最近的一次民意调查中，格拉斯哥赢得了英国最进步城市的美誉。 - Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance
安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。 - She being a modest woman her head was by no means turned by the acclaim which broke over her.
她很谦虚，赞扬声像浪潮般向她袭来，她也不会被冲昏头脑。 - He was acclaimed as England's greatest modern painter
他被誉为英格兰现代最伟大的油画家。 - Mr Blair and Ms Rowling won instant acclaim for their novelty and charm.
布莱尔和罗琳凭借自己的新颖和魅力立刻赢得了喝彩。