词语吧>汉语词典>爱屋及乌的分词解释
ài

爱屋及乌

爱屋及乌读音为 ài wū jí wū。意思是:因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。 爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻喜爱一个人而连带地喜爱和他有关的人和物。及:达到

繁体愛屋及烏

拼音ài wū jí wū

注音ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄨ

近义词民胞物与 因乌及屋 屋乌推爱 屋乌之爱 相濡以沫 

反义词爱莫能助 殃及池鱼 

词语分解

爱屋及乌ài wū jí wū
词语意思
因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。
[he that loves the tree loves its branches;love me,love my dog] 爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻喜爱一个人而连带地喜爱和他有关的人和物。及:达到
分词解释
连带:
①互相关联:人的作风与思想感情是有连带关系的。
②牵连:不但大人遭殃,还连带孩子受罪。
③附带;捎带:修房顶的时候,连带把门窗也修一修。
有关:
1.有关系。
2.关涉﹐涉及。
乌鸦:
俗称“老鸹”。鸟纲,鸦科。全身或大部分羽毛为乌黑色,故名。多在树上营巢。常成群结队且飞且鸣,声音嘶哑。杂食谷类、昆虫等,功大于过,属于益鸟。