词语吧>汉语词典>亦步亦趋的分词解释

亦步亦趋

亦步亦趋读音为 yì bù yì qū。意思是:原意是说,你慢走我也慢走,你快走我也快走,你跑我也跑。比喻由于缺乏主张,或为了讨好,事事模仿或追随别人。 《庄子.田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人

繁体亦步亦趨

拼音yì bù yì qū

注音ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩ

近义词马首是瞻 密切追随 极力模倣 人云亦云 极力模仿 袭人故智 东施效颦 瞻予马首 步人后尘 生搬硬套 一拍即合 鸲鹆学舌 一唱一和 如法炮制 邯郸学步 

反义词别出心裁 不落窠臼 独出心裁 别具匠心 独树一帜 西颦东效 别开生面 别出新裁 别具一格 独具匠心 别树一帜 

词语分解

亦步亦趋yì bù yì qū
词语解释
原意是说,你慢走我也慢走,你快走我也快走,你跑我也跑。比喻由于缺乏主张,或为了讨好,事事模仿或追随别人。
[tread in sb's steps;ape sb.at every step;imitate sb.'s every move] 《庄子.田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人
分词解释
主张:
主意,见解;也指持有某种见解:没了主张|妈妈主张我学美术,爸爸主张我学物理。
讨好:
①通过巴结、迎合来讨得别人的欢心或称赞:一味讨好上司。
②收到好效果。多用于否定:吃力不讨好。